female journalist أمثلة على

• Some female journalists were already reporting from Iraq.
  بعض الصحفيات من العراق كن بالفعل يقمن بالتغطية.
• This female journalist and a star singer...
  ...هذه الصحفية والمغنى المشهور
• This distinction and her popularity among female journalists left Bush at a disadvantage.
  هذا التمييز وشعبيتها بين الصحفيات تركت بوش في وضع غير موات.
• Wendela Hebbe is generally referred to as the first female journalist in Sweden.
  عادة ما يشار إلى فانديلا هيبي بأنها أول امرأة صحفية في السويد.
• Gardi was one of the female journalists who were covering the counteroffensive against ISIS inside Iraq for Rudaw.
  كانت شفاء واحدة من الصحفيات اللواتي كن يغطين الهجوم المضاد ضد داعش داخل العراق من أجل روداو.
• 1889 – Pioneering female journalist Nellie Bly (aka Elizabeth Cochrane) begins a successful attempt to travel around the world in less than 80 days.
  الصحافية ‹نيللي بلاي› تبدأ محاولة ناجحة للسفر حول العالم في أقل من 80 يومًا.
• Anne-Marguerite Petit du Noyer (1663–1719) has been referred to as one of the most famous early 18th century female journalists in Europe.
  تُعرف آن مارغريت بيتيت دونير (1663–1719) كواحدة من أشهر الصحفيات الإناث في القرن الثامن عشر في أوروبا.
• The first female journalist in Norway was Birgithe Kühle, who published the local paper Provincial-Lecture in Bergen between 1794 and 1795.
  كانت أول صحفية في النرويج هي بيرغيث كوهلي، التي نشرت الصحيفة المحلية في مقاطعة بيرغن بين عامي 1794 و 1795.
• In 2017, with the #MeToo movement, a number of notable female journalists came forward to report sexual harassment in their workplaces.
  تقدم خلال حركة أنا ايضًا عام 2017، عدد من الصحفيات البارزات اللواتي أبلغن عن تعرضهن للتحرش الجنسي في مكان عملهن.
• The female journalists of this generation had either lived or practiced journalism during the Lebanon Civil War (1975-1990) but news organizations did not provide them with any training.
  الصحفيات في ذلك الوقت شهدن الحرب أو مارسن الصحافة خلال الحرب الأهلية اللبنانية (1975-1990) لكن وكلات الأخبار لم تساعدهم بأية تدريب.
• Female journalists like Martineau and Cobbe in Britain, and Margaret Fuller in America, were achieving journalistic employment, which placed them in a position to influence other women.
  وكانت صحافيات من أمثال مارتينو وكوب في بريطانيا ومارجريت فولر في أمريكا يحققن عملاً صحافياً، مما جعلهن في وضع يسمح لهن بالتأثير على النساء الأخريات.
• Margareta Momma became the first identified female journalist and chief editor as the editor of the political essaypaper Samtal emellan Argi Skugga och en obekant Fruentimbers Skugga in 1738.
  أصبحت مارجريتا موما أول صحفية ورئيسة تحرير تم تعيينها كمحررة لجريدة المقالات السياسية، الأتصال بين اريدج سكيجا اوتش و ابوكانت فرونتيمبرس سكوجا في عام 1738.
• Traditionally, the first female journalist has been referred to as Fredrika Runeberg, who wrote poems and articles in Helsingfors Morgonblad under the name of her spouse Johan Ludvig Runeberg in the 1830s.
  تقليديًا، يُشار إلى أول صحفية باسم فريدريكا رونبيرج، التي كتبت قصائد ومقالات في هلسنكي مورجونبلاد تحت اسم زوجها يوهان لودفيج رونبيرج في (الثمانينيات) عام 1830.
• An important pioneer was Loulou Lassen, employed at the Politiken in 1910, the first female career journalist and a pioneer female journalist within science, also arguably the first nationally well known woman in the profession.
  وكانت لولو لاسين، التي عملت في جريدة البوليتيكين في عام 1910، أول صحفية مهنية نسائية وصحافية رائدة في مجال العلوم ، كما يمكن القول بأنها أول امرأة معروفة على المستوى القومي في هذه المهنة.
• Ruby Black, who was national president, editor of The Matrix and the first manager of an employment bureau for members, noted in 1931 that female journalists couldn't get reporting jobs at the same pay as similarly qualified men.
  وأشارت روبي بلاك، التي كانت رئيسا وطنيا، ورئيسة تحرير "ماتريكس"، والمدير الأول لمكتب توظيف الأعضاء في عام 1931 إلى أن الصحفيات لا يمكنهن الحصول على عمل في نفس الأجر الذي يحصل عليه الرجال المؤهلون.
• According to Lauren Wolfe, an investigative journalist and the director of the Women's Media Center's Women Under Siege program, female journalists face particular risks over their male colleagues, and are more likely to experience online harassment or sexual assault on the job.
  ووفقًا لما قالته لورين وولف، وهي صحفية محققة ومديرة برنامج النساء تحت الحصار التابع لمركز المرأة الإعلامية، فإن الصحفيات يواجهن مخاطر خاصة على زملائهن من الذكور، ومن المرجح أن يتعرضن للمضايقات عبر الإنترنت أو الأعتداء الجنسي خلال أدائهن لعملهن.
• The Swedish journalist and editor Catharina Ahlgren was most likely the first female journalist and editor in the then Swedish province of Finland when she published her own essay paper, the Swedish language Om att rätt behaga in 1782, which was also among the very first papers in Finland.
  كانت الصحافية والمحررة السويديه كاثرينا أهلغرين، على الأرجح، أول صحفية ومحررة في مقاطعة فنلندا السويدية حينما نشرت مقالتها الخاصة بها، وهي باللغة السويدية "أوم أت رات بهيجا" في عام 1782، والتي كانت أيضًا من بين أولى الصحف في فنلندا.